Tangerina e Bergamota: nomes regionais e suas diferenças

A nomenclatura da tangerina varia pelo Brasil, conforme o local. No Sul, é comum chamá-la de bergamota; no Sudeste, o termo mais utilizado é mexerica, enquanto em outros lugares predomina o uso de tangerina.

Essas denominações regionais despertam a curiosidade sobre as diferenças entre elas. A engenheira agrônoma Luana Aparecida Castilho Maro, da Epagri, explica que, na verdade, todas essas variantes pertencem ao grande grupo das tangerinas.

Variedades e características das tangerinas

As tangerinas incluem diversas variedades, cada uma com suas particularidades. Assim como as laranjas, que também possuem subtipos, as tangerinas têm características distintas, como a ponkan, que se destaca pela casca grossa e fácil descascabilidade.

A influência da regionalidade

A variação dos nomes das frutas se deve ao amplo território do Brasil e à diversidade cultural. Segundo Luana, o Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB) investiga como diferentes regiões utilizam termos únicos para designar a mesma fruta, evidenciando influências culturais e históricas.

A origem das palavras também revela a complexidade do tema. Por exemplo, tangerina vem de 'laranja de Tânger', enquanto bergamota tem raízes no turco e no italiano, enquanto o termo mexerica deriva do verbo mexericar.

A diferença entre ponkan e mexerica

A ponkan é uma variedade conhecida por seus frutos grandes e casca grossa, apresentado uma característica saliente à base. Por outro lado, a mexerica, que também possui suas variedades, é geralmente menor, com casca mais fina e um sabor mais intenso.

Bergamota: Uma nomenclatura regional

A bergamota é uma denominação da tangerina que é bastante usada no Sul do Brasil. Dependendo da localidade, a fruta pode ser conhecida por diferentes nomes, o que reflete a diversidade de formas de se referir à mesma fruta em um país com grande variação cultural.